なんじゃそりゃー

キアヌ・リーヴスがハリウッド版「忠臣蔵」に主演決定　

12月10日3時18分配信　VARIETY　


　キアヌ・リーヴスが、米ユニバーサル・ピクチャーズ製作のハリウッド版「忠臣蔵」となる“47 Ronin”に主演することが決定した。赤穂四十七士の１人を演じる。

　日本の伝統的な「忠臣蔵」に『ロード・オブ・ザ・リング』のようなファンタジーの要素と、『グラディエーター』のようなバトルシーンをミックスした作品になるという。

　『WANTED ウォンテッド』の共同脚本家クリス・モーガン がペンをとり、スコット・ステューバーがユニバーサルを拠点とする製作会社Stuber Prods. を通してプロデュースする。ウォルター・ハマダとクリス・フェントンが製作総指揮にあたる。

　モーガンは、エキゾチックなルックスをもつリーヴスがサムライの役にフィットするような脚本を執筆中だという。監督は未定だが、来年クランクイン予定。

　リーヴスが主演する米20世紀フォックス作品『地球が静止する日』は12月19日（金）日本公開。

---

どうなるんだ、そんな事が出来るのか？

“日本の伝統的な「忠臣蔵」に『ロード・オブ・ザ・リング』のようなファンタジーの要素と、『グラディエーター』のようなバトルシーンをミックスした作品”　と聞いて、少しホッとしたが、でも、不安は尽きない。


西洋人が、あの日本髪のかつらを被るのか？

着物で、町は江戸時代で、出演者たちは英語を喋るのか？

日本独特のあのしんみりした感じというか、侘び寂が演出できるのか？

タイトルを「47 Ronin」にしてるけど、浪人の意味、本当に分かっているのか？！

いつかの「朝まで生テレビ」で、“金融不安で、日本人に金を出させる為に、ご機嫌を取ってる。日本人がノーベル賞を立て続けに取ったのも、そのせいだ。”と言っていた事を思い出す。

これもまた、その一環なのか？